ARTE DE AMAR - (P. OVIDIS NASONIS ARS AMATORIA)

ARTE DE AMAR - (P. OVIDIS NASONIS ARS AMATORIA)

(P. OVIDIS NASONIS ARS AMATORIA)

OVIDIO NASÓN, PUBLIO

12,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
HIPERION
Año de edición:
1999
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-7517-552-2
Páginas:
208
Encuadernación:
BOLSILLO
12,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Añadir a favoritos

Entre los clásicos latinos, el Arte de amar de Ovidio ha gozado siempre del favor de los lectores, lo que ha propiciado a lo largo de los siglos numerosas versiones de este texto. Sin embargo, la mayoría de sus traductores lo han hecho en prosa, ignorando así o despreciando una de las características fundamentales de esta obra: su escritura poética en versos dactílicos.
Juan Manuel Rodríguez Tobal, por el contrario, lo ha recreado en castellano en ritmos equivalentes a los latinos del original, lo que nos permite una lectura más cercana al estilo y los propósitos del autor.

Artículos relacionados

  • PARA LA LIBERTAD. ANTOLOGÍA POÉTICA
    SERRA, ADOLFO / HERNÁNDEZ, MIGUEL
    El delicado trabajo de Adolfo Serra acompaña los versos de Miguel Hernández, una de las voces más importantes de la literatura española del siglo XX. Recuperamos una de las plumas más populares de nuestra literatura en una edición muy especial que cuenta con las ilustraciones hermosas y delicadas de Adolfo Serra. Dibujo y poesía se unen en esta antología de Miguel Hernández, un...
    En stock

    19,95 €

  • LOS ESPEJOS NOCTURNOS
    HERRERA, ÁNGEL ANTONIO
    El presente volumen presenta la obra reunida de Ángel Antonio Herrera, reconocido poeta mucho antes que cronista del corazón, y autor de una lírica potente, plena de sensualidad y trufada de potentes imágenes literarias. Como dice Antonio Lucas en el prólogo, "aquí se llega a la emoción por el idioma, por combustión de palabras, por alteración semántica, por exceso. Nada es nor...
    En stock

    20,00 €

  • POEMAS DE LAS LETRAS UNIVERSALES
    La Historia de la Literatura no tiene patria, aunque sí lenguas diversas, y es la traducción quien obra esa metempsicosis, esa transmigración que hace propio lo ajeno o, al menos, nos crea la ilusión de entenderlo (de leerlo) como propio. Tampoco, en definitiva, las lenguas tienen patria. El mundo es un poco más pequeño, un poco más aceptable, un poco más comprensible y un poco...
    En stock

    12,95 €

  • MEMORIA DEL CORAZÓN
    MAJDOULINE, TOURIA
    Poemario de la autora Touria MajdoulinePoesía verdadera, llave de la epifanía de la belleza que busca nombrar todo aquello que permanece en el silencio y que se desenvuelve dentro de unos límites de emociones contenidas, sin estridencias, dotando a la construcción lírica de un armonioso equilibrio, sustentada sobre una feminidad que se convierte en elegancia poética, dominada p...
    En stock

    12,00 €

  • LAS FRASES FRÁGILES
    PARDO BAZÁN, EMILIA
    Narradora, ensayista, articulista, dramaturga... y poeta. Una antología ?en edición ampliada? que reúne los mejores versos de Emilia Pardo Bazán.En uno de sus versos apelaba Emilia Pardo Bazán a «las frases frágiles que grabé un día», y a las que en otro día futuro regresará, si es que perviven; esas «frases frágiles» eran versos que fijaban un recuerdo, que atrapaban un instan...
    En stock

    13,90 €

  • CONTINENTE ANIMAL
    LÓPEZ ORTÍ, ANA MARÍA
    Un poemario a través de los seis continentes, un viaje delicioso en compañía de la Luna para descubrir el mundo y alguno de sus peculiares habitantes. Si le pides a la Luna que te cuente un cuento te llevará por ciudades y bosques de Europa o a contemplar los colores de Asia. Viajarás bajo el sol de África, por las sendas de América, a través de tierras polares o de miles de is...
    En stock

    15,00 €

Otros libros del autor

  • CARTAS DE LAS HEROÍNAS
    OVIDIO NASÓN, PUBLIO
    Nacido en Sulmona en 43 a.C., Ovidio es uno de los máximos poetas de la Antigüedad, grandeza que se revela tanto en las magnas " Metamorfosis " , como en " Arte de amar " . " Remedios de amor " , " Amores " y " Tristes. Cartas del Ponto " , todas ellas publicadas en esta colección. Ficticia compilación de cartas de amor (de amor, como es frecuente en la literatura, frustr...
    En stock

    13,50 €

  • ARTE DE AMAR / REMEDIOS DE AMOR
    OVIDIO NASÓN, PUBLIO
    Cuando en el año 8 d.C. Ovidio recibe de parte de Augusto la orden terminante de marchar desterrado a Tomis, en las riberas del Mar Negro, el poeta deja atrás no sólo sus magnas " Metamorfosis " , sino también una amplia producción de contenido amoroso, fiel reflejo de su talante vitalista y acorde con el signo de su tiempo, de la que forman parte las dos obras que s...
    En stock

    12,50 €

  • AMORES ; ARTE DE AMAR
    OVIDIO NASÓN, PUBLIO
    Las dos obras traducidas en este libro han sido vistas con frecuencia como documentos de la Roma de su tiempo: a través de ellas podemos asomarnos directamente a la Roma de Augusto, a sus costumbres amorosas, a la vida privada, a la cultura, etc., pero no hay que olvidar que el texto ovidiano se construye también sobre la literatura y en este sentido es un texto que habla de me...
    En stock

    17,95 €

  • METAMORFOSIS
    OVIDIO NASÓN, PUBLIO
    Las "Metamorfosis" constituyen una obra de madurez en la que Ovidio manifiesta toda su experiencia acumulada basada en una amplia tradición elegíaca, lírica y trágica. En las "Metamorfosis", Ovidio explica la historia de casi 250 mitos y leyendas de la Antigüedad romana y sus diversas transformaciones. En ella aparecen transformaciones de dioses, de animales y de seres inanimad...
    En stock

    20,95 €

  • 19. METAMORFOSIS XI-XV
    OVIDIO NASÓN, PUBLIO
    Epopeya mitológica por excelencia, las Metamorfosis es una de las obras magnas de Ovidio. El conjunto de relatos memorables que han servido a lo largo de los siglos como materia de innumerables refacciones por parte de las artes y las ciencias merecía una cuidada edición crítica en la Biblioteca Clásica Gredos. Con este tercer y último volumen, culmina el asombroso catálogo ovi...
    Disponible en 1 semana

    16,00 €

  • ARTE DE AMAR
    OVIDIO NASÓN, PUBLIO
    «Mientras podéis y vivís todavía años primaverales, divertíos: los años se van como el agua que corre.» Así anima Ovidio a mujeres y hombres jóvenes que deseen encontrar un amor fácil. El arte de amar pertenece a la primera etapa creadora de Publio Ovidio Nasón (43 a.C. 17 d. C.), uno de los poetas latinos más leídos y estudiados, y fuente inigualable de inspiración de artistas...
    Disponible en 1 semana

    3,95 €