LA ROCA, INGLES-ESPAÑOL

LA ROCA, INGLES-ESPAÑOL

TRADUCCION DE DANIEL AGUIRRE

STEVENS, WALLACE

14,90 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
LUMEN
Año de edición:
2008
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-264-1676-6
Páginas:
64
Encuadernación:
RÚSTICA
Colección:
Poesía
14,90 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

La roca es el último poemario de Wallace Stevens, la obra donde se condensa toda la sabiduría del gran poeta norteamericano-quizá el mejor de su tiempo. Cada una de estas composiciones está escrita en las fronteras del silencio y bajo la sombra de la muerte. Son poemas austeros, sobrecogedores, imbuidos de una serenidad y un conocimiento casi póstumos. Y gracias a la minuciosa y espléndida versión de Daniel Aguirre, este libro, por primera vez traducido íntegramente, conserva en castellano la dicción y la música originales.

Artículos relacionados

  • CÁNTICO ESPIRITUAL
    OTERO, BLAS DE
    Los poemas de este Cántico espiritual de Blas de Otero sabían más de su autor, de lo que habría de ser el resto de su vida, que los sueños, los presagios o los ideales de aquel muchacho de Bilbao. Quizás ese es el sino del poeta. Como una profecía cuyo significado desvela el tiempo, una primera obra ùel Cántico espiritual de Blas de Otero es una primera obraù puede embrionar el...
    En stock

    16,00 €

  • YUYU, FLORES Y POEMAS
    FEDERICI, SILVIA / SANTA-CECILIA, BEGONIA
    A quién pueden interesar mis poemas, se pregunta con escepticismo una de las ensayistas más leídas y citadas en los últimos años. Y la pregunta revela por sí sola no solo la potencia de los mecanismos de autorización sino el papel mismo que parece destinarse habitualmente a la poesía: cosificada en extremo y reducida a menudo a experiencia artística despegada tanto de lo mundan...
    En stock

    18,95 €

  • SUEÑOS DE UN GATO AZULADO
    HAGIWARA, SAKUTARO
    Un pueblo de gatos, un diabólico gato azul que se aparece en las pesadillas, uno que vaga por el cementerio. Gatos, gatos, gatos. Una dama con plumaje de cuervo. Delirios opiáceos, poemas melancólicos y lúcidos aforismos.Un libro para leer y releer varias veces, que descorre el pestillo de la puerta entre el mundo ordinario y el de los sueños. Una música cuyos acordes llegan di...
    En stock

    17,95 €

  • POEMAS PARA HANNAH
    PONCE, SEBASTIÁN
    Poemas para Hannah es una carta de amor susurrada al oído, en la que las confesiones más íntimas nos hacen recuperar la confianza en que, a pesar de todo, la vida está llena de pequeñas luces que iluminan nuestro camino, a pesar de los momentos más oscuros. Las confesiones, la nostalgia del pasado, la construcción de una vida y de una familia y el afán por aprovechar cada momen...
    En stock

    12,00 €

  • UN DÍA EN LA VIDA
    ROCA, PAU
    «Pau Roca tiene una mirada y una voz propias. Un libro imprescindible. Pasen y lean.»Iván Ferreiro Un brillante relato, escrito por el guitarrista de La habitación Roja, sobre una crisis vital que nos enfrenta a ese momento de la vida en la que hay que elegir entre lo que debemos y lo que queremos hacer, entre lo que somos y lo que nos gustaría ser. ¿Cómo empieza el día que cam...
    En stock

    18,90 €

  • ÉXTASIS
    MISTRAL, GABRIELA
    Poesía Portátil acoge en su colección a una de las voces más relevantes de la poesía del siglo XX: Gabriela Mistral. Premio Nobel de Literatura en 1945 En esta nueva entrega de la colección Poesía Portátil, se recopilan los mejores versos de Gabriela Mistral, aquella que hizo de la poesía la voz directa de su pueblo y de su mundo. No cabe duda de que se ha convertido en una poe...
    En stock

    5,90 €

Otros libros del autor

  • POESÍA REUNIDA
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días. «El mejor y más representativo poeta de nuestros tiempos.» Harold Bloom Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde...
    En stock

    24,90 €

  • HARMONIUM
    STEVENS, WALLACE
    Wallace Stevens escribió Harmonium, su primer libro, a los 44 años y desde entonces, 1923, no ha dejado de reeditarse. De enorme influencia en la poesía norteamericana y en los novísimos españoles, José Luis Rey ofrece ahora una nueva traducción que incluye todos los poemas que han ido sumándose a las últimas ediciones de la obra. Stevens busca la belleza en Harmonium sin decan...
    Disponible en 1 semana

    17,95 €

  • POESÍA REUNIDA
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días.Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde John Ashbery hasta Mark Strand o Anne Carson. Su obra, compleja, irreduct...
    Disponible en 1 semana

    24,90 €

  • IDEAS DE ORDEN
    STEVENS, WALLACE
    Publicado en 1936, Ideas de orden es un libro fundamental en la poesía norteamericana del siglo XX, en el que Wallace Stevens conjugó las voces que eclosionaron con las turbulencias políticas y sociales que en aquella década sufrió el mundo. La dialéctica entre realidad e imaginación, central en la poética de Stevens, adquiere aquí una dimensión nueva, cifrada en el asombroso ?...
    Disponible en 1 semana

    20,90 €