agradecimientos
Introducción
La resistencia global
Mundos diferentes
La democracia económica
El impulso para el cambio
Cuadro A: Comentario: Paradigmas opuestos Martin Khor
El proceso de las alternativas del Foro Internacional sobre la Globalización
1. Crítica a la globalización corporativa
I. Ingredientes clave del modelo de la globalización
Cuadro B: Las leyes de interés público como «impedimentos» para el comercio libre. Debi Barker y Jerry Mander
Cuadro C: Consecuencias medioambientales intrínsecas del transporte relacionado con el comercio. Jerry Mander y Simon Retallack
Cuadro D: El apartheid económico global. Robin Broad y John Cavanagh
II. Manifestaciones burocráticas de la globalización económica
Cuadro E: Argentina y el FMI. Sarah Anderson
Cuadro F: La hipocresía del Norte en la Organización Mundial del Comercio. Martin Khor
2. Diez principios para las sociedades sostenibles
Los principios básicos de las sociedades sostenibles
1. La nueva democracia
Cuadro G: La agenda de los ciudadanos en Canadá. Tony Clarke
2. La subsidiariedad
3. La sostenibilidad ecológica
Cuadro H: Chile sostenible
4. El patrimonio común
5. La diversidad
Cuadro I: Diversidad cultural: el derecho de los pueblos indígenas a seguir siendo diferentes y diversos. Victoria Tauli-Corpuz
Cuadro J: La diversidad cultural: el derecho de las naciones a oponerse a la homogeneización cultural. Maude Barlow
6. Los derechos humanos
7. Trabajos, medios de vida, empleo
8. Garantía y seguridad de los alimentos
9. La equidad
10. El principio de prevención
Aplicación de los principios a la globalización
3. Los comunes: ¿qué se debe preservar de la globalización?
Qué son los comunes
Las actuales amenazas a los comunes
Cuadro K: De los comunes a las patentes corporativas de la vida. Vandana Shiva
La tradición de los comunes
Las amenazas a los «comunes modernos»
Propuestas
4. Defensa de la subsidiariedad: apuesta por lo local frente a lo global
Qué es la subsidiariedad
El camino hacia lo local
La inversión y las finanzas
Respuesta a las críticas a la subsidiariedad
Conclusión
5. La estructura y el poder corporativos
La estructura corporativa actual
La acción ciudadana contra el poder corporativo
Acabar con la connivencia entre corporación y estado
Hacia unas estructuras empresariales alternativas
6. Sistemas de funcionamiento alternativos
I. Los sistemas energéticos
II. Los sistemas de transporte
Cuadro L: Curitiba, ciudad ecológica. Simon Retallack
III. Los sistemas agrícola y de alimentación
Cuadro M: La agricultura orgánica cubana. Helena Norberg-Hodge, Todd Merrifield, Steven Gorelick
IV. Los sistemas de fabricación
V. Las mediciones del progreso económico
7. De Bretton Woods a las alternativas
Reseña sobre la situación actual
Cuadro N: El desempleo: el papel de la política monetaria. Martin Khor
Normas básicas de un sistema comercial y económico internacional justo y sostenible
Reestructuración del marco institucional
Fortalecimiento de los poderes compensatorios del sistema de Naciones Unidas
Creación de nuevas instituciones globales
Conclusiones
fuentes bibliográficas
los redactores
índice de siglas y entidades
índice onomástico y de materias
Alternativas a la globalización económica, resultado de tres años de trabajo del Foro Internacional sobre la Globalización (FIG), enumera diez principios para un nuevo modelo social que nos conduzca hacia sociedades realmente democráticas y sostenibles que beneficien a la mayoría. Después de años de protesta, diecinueve líderes del FIG, por primera vez y de manera reflexiva, no sólo critican las bases ideológicas y los efectos negativos para la economía y el medio ambiente, sino que presentan alternativas al imperio de las multinacionales tan atractivas como: animar al Banco Mundial, el FMI y la OMC a priorizar la democracia y los derechos básicos en un mundo que respete y sostenga el medio ambiente; ofrecer políticas para la reconstrucción de las economías estatales que satisfagan las necesidades de sus habitantes mediante nuevos sistemas de producción e industrialización; frenar el dominio de las grandes empresas hasta ahora privilegiadas por subvenciones, derechos especiales y mecanismos de influencia en las políticas públicas; demostrar que es posible administrar para el bien común bienes y servicios vitales; recuperar que la toma de decisiones económicas corresponda a las personas directamente afectadas y no a los ejecutivos de multinacionales.
"En este momento crítico de la Historia, Alternativas a la globalización económica no podría llegar más a tiempo. Entre sus autores se encuentran algunas de las voces de desacuerdo más articuladas y potentes, que insisten en que la democracia, la participación y los derechos básicos son el fundamento de un mundo que proporcionará verdadera riqueza para todos." -Paul G. Hawken, The Ecology of Comerce.
El Foro Internacional sobre la Globalización (FGI), donde colaboran activistas, académicos, economistas, investigadores y escritores de primera línea, que representan sesenta organizaciones de veinticinco países, se constituyó en 1994 para estimular nuevas formas de pensar, actividades conjuntas y la educación del público como respuesta a la globalización económica.
Autores: Jerry Mander, John Cavanagh, Andrew Kimbrell, Debi Barker, David Korten, Helena Norberg-Hodge, Colin Hines, Simon Retallack, Vandana Shiva, Tony Clarke, Maude Barlow, Victoria Tauli-Corpuz, Robin Broad, randy Hayes, Walden Bello, Lori Wallach, Sara Larrain, Sarah Anderson, Edward Goldsmith.
