CANTOS

CANTOS

LEOPARDI, GIACOMO

21,15 €
IVA incluido
Último ejemplar
Editorial:
CATEDRA
Año de edición:
2009
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-376-2623-9
Páginas:
1032
Encuadernación:
RÚSTICA
Colección:
Letras Universales
21,15 €
IVA incluido
Último ejemplar
Añadir a favoritos

Si Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 - Nápoles, 1837) tiende hoy a ser visto como un contemporáneo más que como un clásico o un romántico se debe sin duda a la lucidez con que supo captar en su propio tiempo las corrientes subterráneas que dominan el nuestro. Situado al borde de dos mundos, con ninguno de los cuales llegó a identificarse, Leopardi supo evidenciar las contradicciones que lo laceraban adoptando una visión doble de las cosas: antigua y moderna, nostálgica e iconoclasta, pesimista y vital, siempre dramáticamente empeñada en la búsqueda de soluciones teórico-prácticas (para sí y para los demás), antes que complacientemente abandonada al escepticismo.
Esta traducción de los «Cantos» de Leopardi ha obtenido el premio Internacional Città di Monselice 1998, en su modalidad Premio Internacional Diego Valeri que está destinado a la traducción de la poesía de Leopardi en lengua extranjera. Fruto de doce años de trabajo, esta edición pretende garantizar la comprensión exacta y profunda del texto, tejer una red de concordancias internas en el cuerpo de los «Cantos», explicitar las variantes y correcciones del texto más significativas, fijar e interpretar el uso de las fuentes, establecer concordancias conceptuales o formales con otras obras de Leopardi, establecer los nexos internos de cada canto y compensar, en fin, la inevitable fragmentación del aparato anteponiendo una nota introductoria que ofrece una visión global y una ficha filológica y métrica.

Artículos relacionados

  • MITAD
    VALERO, JULIETA
    La naturaleza de la vida es la impermanencia, y con la vida, el ser humano está siempre en proceso de cambio. Pero algo en estas transformaciones permanece inalterable. ¿Qué varía y qué es lo queda en ese tránsito? ¿Cómo se revela lo que somos y nunca dejamos de ser? Vivir es sin duda un riesgo que asumimos a pesar de que esa aceptación entrañe siempre una pérdida. Mitad, de Ju...
    Último ejemplar

    20,00 €

  • HILERA DE COLORES
    MOLIST, PEP
    ES CUANDO HAY LUZ QUE VEMOS LOS COLORES.ES CUANDO HAY POESÍA QUE EL ALMA SE LLENA DE COLOR.Como una caja de colores para estrenar, este poemario regala un poema para cada tonalidad.44 poemas ordenados por familias de colores, que nos descubren el origen y el nombre de los colores,así como personajes e historias inolvidables. El planteamiento de ilustración, muy original, regala...
    Último ejemplar

    17,50 €

  • AMORGÓS Y OTROS POEMAS
    GATSOS, NIKOS
    Nikos Gatsos (1911-1992) constituye un caso único en las letras griegas contemporáneas. Tras la publicación de "Amorgós" en 1943, en plena ocupación nazi de Grecia, optó por el silencio y apenas volvió a publicar poemas. Emprendió, sin embargo, una brillante carrera de letrista y, en colaboración con Theodorakis, Hadjidakis y otros compositores, contribuyó decisivamente a la re...
    Último ejemplar

    13,80 €

  • VIAJE DE INVIERNO
    D'ORS, MIGUEL
    Miguel d'Ors (Santiago de Compostela, 1946) fue profesor de Literatura Española en la Universidad de Navarra y en la Universidad de Granada. Ha publicado catorce libros de poemas: Del amor, del olvido (1972), Ciego en Granada (1975), Codex 3 (1981), Chronica (1982), Es cielo y es azul (1984), Curso Superior de Ignorancia (1987, Premio Nacional de la Crítica; 2ª ed., 1987), Canc...
    Último ejemplar

    15,90 €

  • EXILIO TOPANGA
    BUNBURY, ENRIQUE
    Igual que Ulises emprendió el regreso desde una Troya derrotada a su hogar en Ítaca, y en su periplo encontró obstáculos y tentaciones, la voz que se escucha en estos poemas también intenta ?pese a las dificultades? volver a un lugar que reconoce como suyo: Topanga, que aquí no significa casa sino exilio, sitio de paz para reconectar con todo. En su primer libro de poemas, Enri...
    Último ejemplar

    13,90 €

  • EL LIBRO DE GLORIA FUERTES. ANTOLOGÍA DE POEMAS Y VIDA (NUEVA EDICIÓN)
    FUERTES, GLORIA
    Al fin en un mismo libro la vida y la obra de una poeta genial que vio su carrera ensombrecida primero por su género, después por su clase social y finalmente por su fama. El libro sobre la verdadera Gloria Fuertes: - 448 páginas a todo color. - Más de 300 poemas, varios inéditos. - 80 fotos nunca vistas. - 12 dibujos hechos por Gloria. - La biografía glorista más completa h...
    En stock

    24,90 €

Otros libros del autor

  • DIARIO DEL PRIMER AMOR
    LEOPARDI, GIACOMO
    Escritas entre el 14 de diciembre de 1817 y el 2 de enero de 1818, las páginas de este Diario del primer amor narran el enamoramiento del joven Leopardi de «una dama de Pesaro», Gertrude Cassi, prima de su padre. En este diario, uno de los textos autobiográficos referenciales de la literatura moderna, el poeta registra todas las variaciones del sentimiento amoroso que comienza ...
    Último ejemplar

    9,90 €

  • CANTOS ESCOGIDOS
    LEOPARDI, GIACOMO
    Último ejemplar

    9,02 €