CUENTOS Y LEYENDAS DE LAS ISLAS FEROE

CUENTOS Y LEYENDAS DE LAS ISLAS FEROE

ANÓNIMO

16,00 €
IVA incluido
Último ejemplar
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2018
Materia
Relatos
ISBN:
978-84-7813-469-4
Páginas:
192
Encuadernación:
RÚSTICA
Colección:
Libros de los malos tiempos
16,00 €
IVA incluido
Último ejemplar
Añadir a favoritos

Pese a su indudable interés cultural, las Islas Feroe siguen siendo uno de los territorios más desconocidos de Europa. Pobladas inicialmente por monjes celtas y colonizadas después por vikingos procedentes de Noruega y de diversos puntos del Atlántico Norte, son depositarias de un sorprendente elenco de tradiciones orales que se remontan a la Edad Media e incorporan diversos motivos folclóricos tanto del mundo nórdico como, en menor medida, del celta.
Los 34 cuentos y leyendas que, por primera vez en español, se ofrecen en este libro, muestran la notable riqueza y atractivo que posee la literatura oral y popular de unos de los países más pequeños del mundo a partir de las versiones recogidas en el s. XIX por el folclorista y filólogo feroés V.U. Hammershaimb (1819-1909). En ellos se dan cita, entre otros personajes, un buen número de seres fantásticos como: duendes, trasgos, trols, la marra y el niðagrísur, sirenas y sirenos, la mujer foca o la gente oculta.
La edición de estos cuentos y leyendas, traducidos directamente del feroés, ha sido preparada por Mariano González Campo, doctor en traducción y comunicación intercultural y especialista en lenguas nórdicas tras haber desarrollado sus estudios en las universidades de Islandia, Gotlandia, Islas Feroe y Bergen (Noruega), del que ya se han editado en esta colección, entre otros títulos, sus traducciones de la Saga de los Feroeses, la Saga de Hervör, la Saga de Bósi y la edición de Al-Gazal y la embajada hispanomusulmana a los vikingos en el s. IX. Incluye los dibujos originales, para esta edición, de Joan Llopis.

Artículos relacionados

  • CUENTOS POPULARES DE LOS BEREBERES
    TOPPER, UWE
    Los pueblos bereberes, que en tiempos remotos se extendían por todo el territorio norteafricano, desde el Mar Rojo hasta las Islas Canarias y desde las orillas del Mediterráneo hasta más allá de los límites meridionales del desierto del Sahara, se concentran en la actualidad especialmente en Argelia y, sobre todo, en Marruecos donde más de un tercio de su población es de origen...
    Último ejemplar

    13,00 €

  • INFIEL
    OATES, JOYCE CAROL
    Veintiún relatos intensos y provocadores que bucean en la vida privada de hombres y mujeres corrientes.Una bella joven encerrada en una historia de amor obsesiva busca la venganza de una manera extraña y violenta. Dos hermanas adultas recuerdan la desaparición de su madre cuando eran niñas. Un escritor revela en público un secreto inconfesable. Una joven se define como fea ...
    Último ejemplar

    10,95 €

  • DESTRIPADOR DE ANTAÑO Y OTROS CUENTOS, UN
    PARDO BAZÁN, EMILIA
    Si bien en el momento de su publicación las novelas y relatos de Emilia Pardo Bazán (1851-1921) suscitaron ásperas críticas e indignadas protestas por la crudeza de sus situaciones y la audacia de su lenguaje, el paso del tiempo ha acabado dando paso a un general acuerdo sobre su gran valor literario y expresividad lírica. Los temas argumentales seleccionados para "Un destripad...
    Último ejemplar

    11,30 €

  • PARAÍSO DE LOS GATOS Y OTROS CUENTOS GATUNOS, EL
    TWAIN, MARK / KIPLING, RUDYARD / SAKI (HECTOR HUGH MUNRO) / ZOLA, ÉMILE
    Los gatos, esos adorables compañeros, son los protagonistas de estos cuatro cuentos. Inteligentes y elegantes por naturaleza, han servido de inspiración a muchos artistas de diferentes latitudes a lo largo de los siglos.Tanto los escritores como los ilustradores que iluminan estos relatos nos muestran cuán diferentes pueden llegar a ser estos seres curiosos, pese a parecernos, ...
    En stock

    15,00 €

  • RELATOS COMPLETOS
    WOOLF, VIRGINIA
    Pese a estar asociada habitualmente a las novelas que publicó entre 1925 y 1937 ?etapa en que obras como La señora Dalloway, Orlando o Al faro la consagraron como una de las principales figuras de la literatura anglosajona de su época?, el deseo de explorar los diversos géneros que ofrece la literatura llevó a Virginia Woolf (1882-1941) a experimentar en el campo del relato bre...
    Último ejemplar

    15,30 €

  • DEMASIADA FELICIDAD
    MUNRO, ALICE
    «La gran autora de las letras canadienses y una de las mejores cuentistas regresa con la deslumbrante Demasiada felicidad.».Elvira Lindo, Babelia, El País..Una joven madre recibe consuelo inesperado por la muerte de sus tres hijos, otra mujer reacciona de forma insólita ante la humillación a la que la somete un hombre; otros cuentos describen la crueldad de los niños y los huec...
    Último ejemplar

    10,95 €

Otros libros del autor

  • EPOPEYA DE GILGAMESH, LA
    ANÓNIMO
    El relato mítico del rey Gilgamesh, símbolo de la lucha eterna del hombre contra el miedo a la muerte. «Que el cruce de caminos sea el lugar donde moras.» Los fragmentos más antiguos que se conservan de La epopeya de Gilgamesh son obra de un poeta paleobabilónico que escribió hace más de tres mil setecientos años. Fue compuesta en lengua acadia, pero sus orígenes literarios se...
    Último ejemplar

    9,95 €

  • SAGA DE HRÓLF EL CAMINANTE. RELATO DE SÖRLI. FRAGMENTO DE LA HISTORIA DE LOS REYES ANTIGUOS.
    ANÓNIMO
    Las tres obras que se reúnen en este volumen, vertidas directamente y por vez primera del islandés antiguo al español por Santiago Ibáñez Lluch, se suman a las fornaldarsögur o "sagas de los tiempos antiguos" que ya han sido publicadas en esta misma colección. La Saga de Hrólf el Caminante traslada al lector a escenarios legendarios y paisajes remotos a los que llega su protag...
    Último ejemplar

    18,00 €

  • FLAUTISTA DE HAMELÍN, EL
    ANÓNIMO
    La hermosa ciudad de Hamelín tenía dos defectos: los ciudadanos eran muy avaros, y los ratones eran demasiados. Eran tantos los ratones, que hasta los gatos habían escapado. Había ratones no solo en los sótanos, sino en las cocinas, en los dormitorios, y también en los desvanes. ...
    Último ejemplar

    4,50 €

  • SAGA DE YNGVAR EL VIAJERO Y OTRAS SAGAS LEGENDARIAS DE ISLANDIA
    ANÓNIMO
    Santiago Ibáñez Lluch presenta en esta antología una nueva selección de sagas islandesas de los tiempos antiguos: cuatro textos inéditos, traducidos directamente del islandés medieval, acompañados de introducciones detalladas y abundantes notas.La Saga de Yngvar el Viajero evoca las aventuras de los varegos por los grandes ríos de Rusia y las rutas comerciales hacia Bizancio y ...
    Último ejemplar

    19,00 €

  • RELATOS DE UN PEREGRINO RUSO
    ANÓNIMO
    Si bien tienen su origen en el cristianismo ortodoxo, los Relatos de un peregrino ruso son uno de los grandes textos espirituales de la humanidad. Como tal, su mensaje y su propuesta resuenan más allá de la tradición concreta que alumbró la obra, que, escrita en un lenguaje sencillo y cálido, narra una peregrinación no sólo física, sino también espiritual. La presente edición, ...
    Último ejemplar

    11,30 €

  • LAZARILLO DE TORMES
    ANÓNIMO
    Lectura prescriptiva de la materia común de lengua Castellana y Literatura en el bachillerato en Cataluña. Promoción 2019-2021 y 2020-2022. He aquí la obra más revolucionaria de la literatura española. A mediados del siglo XVI un pregonero toledano alza la voz para contar su vida y, al hilo de ella, mostrarnos el cuadro expresionista de una España en que el universal «engaño a ...
    Último ejemplar

    6,95 €