DIVINA COMEDIA BILINGÜE (ESTUCHE 3 VOLÚMENES)

DIVINA COMEDIA BILINGÜE (ESTUCHE 3 VOLÚMENES)

ALIGHIERI, DANTE

54,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
SEIX BARRAL
Año de edición:
2004
Materia
Literatura
ISBN:
978-84-322-2781-3
Páginas:
1368
Encuadernación:
OTROS
54,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Añadir a favoritos

Redactada aproximadamente entre 1304 y 1321 e impresa por primera vez en 1472, la obra magna de Dante Alighieri refleja su ingente personalidad como poeta, político, filósofo y hombre de su época. Dante narra en primera persona su peregrinaje, guiado por Virgilio, a través del mundo de ultratumba, desde el subterráneo Infierno, donde recorre los nueve círculos en los que los condenados expían sus culpas, hasta el Purgatorio y el Paraíso. Infierno, Purgatorio y Paraíso son las tres partes que, desde el punto de vista formal, estructuran los cien cantos que componen esta monumental obra maestra.





Publicada por primera vez en Seix Barral entre los años 1973 y 1977, la traducción de Angel Crespo fue elogiada unánimemente por los italianistas españoles y los hispanistas italianos y recibió en 1979 el Premio de los Libreros y Lectores italianos y en 1980 la Medalla de Oro de la Nascita di Dante, que concede la ciudad de Florencia. La conservación en castellano del terceto encadenado del original fue sentida por Crespo como indispensable en una obra para la que su autor había elegido esta forma estrófica, íntimamente unida a su significado global y depositaria de una parte de sus claves. Su trasvase metrificado y rimado de la Comedia dantesca depara al lector un verdadero Dante castellano, difícil cúspide de la exigencia y de la más sutil maestría expresiva.

 

Artículos relacionados

  • CUENTOS DE ROSA CHACEL
    CHACEL, ROSA
    Miembro de la Generación del 27 y de Las Sinsombrero, Rosa Chacel es, sin duda, una de las más importantes autoras de la cultura literaria española.Escritora en el exilio tras la Guerra Civil, se trasladó primero a París, luego a Atenas y Ginebra, y finalmente a Río de Janeiro, donde desarrolló el grueso de su obra hasta 1972. Su obra abarca casi todos los géneros literarios en...
    En stock

    8,95 €

  • CUENTOS DE RAMÓN DEL VALLE-INCLAN
    VALLE-INCLÁN, RAMÓN MARÍA DEL
    Los cuentos de Valle-Inclán demuestran como el autor supo aprovechar como nadie los elementos de la Galicia mítica y ancestral para crear una narrativa fantástica y de terror.Ramón del Valle-Inclán, el genial autor de las Sonatas (1902), Divinas Palabras (1919), Luces de Bohemia (1920), Tirano Banderas (1926) y Martes de Carnaval (1930) comenzó su andadura literaria como escrit...
    En stock

    8,95 €

  • CUENTOS DE JACK LONDON
    LONDON, JACK
    Seis de los mejores cuentos de uno de los maestros de la narrativa breve norteamericana.Aunque siempre vivió acuciado por la falta de dinero, Jack London (San Francisco, 1876 – Glen Ellen, California, 1916) llegó a ser el escritor mejor pagado de su país. No obstante, antes de convertirse en un aclamado autor, desempeñó muchos trabajos, entre los cuales cabe citar los de pescad...
    En stock

    8,95 €

  • CUENTOS DE JOSEPH CONRAD
    CONRAD, JOSEPH
    Joseph Conrad, una de las cotas más altas de la literatura universal. 100º aniversario de la muerte del autor.Joseph Conrad (Berdichev, Ucrania, 1857 - Canterbury, Inglaterra, 1924) abandonó la navegación a los treinta y siete años tras veinte de servicio en la marina mercante, se asentó en Inglaterra y empezó a escribir en inglés (su tercera lengua después del polaco y del fra...
    En stock

    8,95 €

  • UNA PALABRA TUYA (P.BB.2005)
    LINDO, ELVIRA
    Rosario y Milagros son barrenderas y se conocen desde niñas. Tan vulnerable en apariencia como firme pese a sus contradicciones, Rosario relata los años transcurridos junto a esa fuerza de la naturaleza que es Milagros; años de tropiezos, ilusión, miedo y realidades que han dado forma al temor de no merecer ser felices. Galardonada con el Premio Biblioteca Breve 2005, Una pala...
    En stock

    17,00 €

  • TE LLAMARE VIERNES
    GRANDES, ALMUDENA
    ¿Cómo condensar en pocas líneas toda la complejidad de esta difícil historia de amor, que genera a su vez tantas otras que nos hacen pensar y sentir la abrumadora soledad en la que intentan sobrevivir estos personajes feos y huraños, crecidos en el desamor, conmovedores en medio de tanta dureza y tanta ternura ? En un Madrid sin alma, Benito ata los cabos de su accidentada exis...
    En stock

    18,00 €

Otros libros del autor

  • LA DIVINA COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE
    Escrita durante la primera mitad del siglo XIV, esta obra puede leerse en su sentido literal, como el viaje que realiza el propio autor por el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, guiado primero por el poeta romano Virgilio y después por Beatriz, la amada que Dante idealizó. Sin embargo, la obra está llena de símbolos, alegorías y un profundo sentido moral y filosófico. ...
    En stock

    14,96 €

  • MONARCHIA
    ALIGHIERI, DANTE
    "Monarchia" constituye un momento relevante de la historia de las doctrinas políticas, ya que concibe el Estado moderna y laicamente, en su radical autonomía con respecto a cualquier injerencia de la Iglesia. A través de un recorrido teorético muy personal, que atraviesa el saber político de la época, Dante propone soluciones a conflictos de su tiempo que bien podrían aplicarse...
    En stock

    16,95 €

  • COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE
    Hay obras maestras, como el Quijote, que los autores empiezan sin plan preciso ni determinado: van haciendo de la necesidad virtud, rizando el rizo de la invención. Pero la Comedia pertenece a otra categoría: es el resultado de la deliberación y la perseverancia de Dante. Exiliado de Florencia y condenado a la hoguera, fue incluso contumaz, pues insistió en el imperdonable «err...
    En stock

    49,00 €

  • DE VULGARI ELOQUENTIA
    ALIGHIERI, DANTE
    Lejos de Florencia, sin la protección de los antiguos compañeros de partido y obligado a vivir de la generosidad de sus anfitriones, pertenecientes a la aristocracia de la Italia central y septentrional, Dante decide asumir el papel de "filósofo". Con esta nueva identidad de intelectual, se pone al servicio de aquellos poderosos grupos, un sector muy distinto de la burguesía fl...
    En stock

    16,95 €

  • DIVINA COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE
    La figura de Dante sobresale indiscutiblemente por encima de sus contemporáneos. A caballo entre dos siglos, la edad vieja, " duecento " , y la nueva, " trecento " , se funden en su obra. De la primera recoge la sutil temática " stilnovista " , irradiando su propia erudición en todos los campos del saber; del " trecento " manifiesta ...
    En stock

    13,95 €

  • DIVINA COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE
    Relación de un viaje a lo largo del cual el autor encuentra su propia identidad, la ?Divina Comedia? es una obra de enorme fuerza expresiva en la que el pensamiento filosófico se funde con las ideas políticas y los conocimientos literarios, y en la que cada personaje, cada episodio, tiene un profundo significado que va más allá de la simple anécdota. La versión poética de Abil...
    En stock

    17,95 €