LA TEMPESTAD

LA TEMPESTAD

TRADUCCION Y EDICION DE ANGEL-LUIS PUJANTE

SHAKESPEARE, WILLIAM

9,95 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
AUSTRAL
Año de edición:
2007
Materia
Teatro
ISBN:
978-84-670-3571-1
Páginas:
144
Encuadernación:
BOLSILLO
Colección:
Teatro
9,95 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Añadir a favoritos

"Somos de la misma sustancia que los sueños", dice Shakespeare en La tempestad, su última obra y, para muchos, la culminación de todo su proceso creador. Pieza alegórica, utópica, realista, romántica, pastoril y mítica, se nos presenta como un cuento maravilloso que encierra algún enigma o significado huidizo. Su composición parece inspirada en un célebre naufragio ocurrido en 1609 cerca de las Bermudas. El pasaje, que se creía muerto, se salvó y vivió durante un tiempo en una isla paradisíaca. En pleno debate sobre el descubrimiento y la colonización del Nuevo Mundo, Shakespeare aborda en su obra los problemas de la relación con otras culturas y las perspectivas de convivencia o sometimiento; el encuentro del civilizado con el salvaje; lo primario e instintivo frente a lo racional; la posibilidad de crear una comunidad con un nuevo orden social basado en otros valores, y los obstáculos para llevarlo a cavo. Pero La tempestad es mucho más: para unos, el drama renacentista por excelencia, que expresa admirablemente las inquietudes intelectuales de la época; para otros, una tragicomedia sobre el amor, la libertad y la lucha por el poder. Pero La tempestad es, también, una reflexión extrema sobre los límites entre ficción y realidad. Inagotable en posibilidades escénicas, en ella dejó Shakespeare su última palabra sobre la magia del teatro. Ängel-Luis Pujante, traductor de las obras de Willkiam Shakespeare para la colección Austral, ha recibido por esta obra el premio Nacional a la Mejor Traducción 1998.

Artículos relacionados

  • TEATRO REUNIDO
    YEATS, W. B.
    Aunque más conocido como uno de los poetas más importantes del siglo XX, desde el comienzo de su carrera William Butler Yeats entendió que el valor de sus obras y su poesía era el mismo. En 1923, cuando aceptó el Premio Nobel de Literatura, Yeats sugirió que «quizás los comités ingleses nunca les hubieran enviado mi nombre si no hubiera escrito obras de teatro... si mi poesía l...
    En stock

    35,90 €

  • SÍBARIS
    VILLAR, DOMINGO
    LA COMEDIA NEGRA DE UNO DE LOS MÁS QUERIDOS AUTORES DE LA NOVELA POLICIACA EN ESPAÑOL «No me ofrezcan vivir en un gran velero, o en un palacio romano, o en un ático de Manhattan: yo quiero vivir en una novela de Domingo Villar».Enric González «Domingo Villar definió su obra teatral como una comedia. El espacio, perfectamente detallado en una acotación ad hoc al principio de la ...
    En stock

    15,95 €

  • LOS MUERTOS NO RESPETAN EL DESCANSO
    VELASCO, MARIA
    Nuevo libro de María Velasco, premiada autora de ficciones como "Talaré a los hombres de sobre la faz de la tierra", incluida en "Parte de lesiones", y premio SGAE. Dice el escritor Andrew O'Hagan que «desaparecer significa a menudo sufrir una pérdida de identidad, o una pérdida de lugar; a veces comporta perder una vida». Precisamente, la identidad, el lugar y la vida son los ...
    En stock

    14,00 €

  • LA DICTADORA
    CHOPITEA, MARÍA JOSÉ DE
    La dictadora es la obra del intraexilio, que describe la vecindad consuetudinaria entre las familias del destierro. Una convivencia que dio lugar a relaciones amistosas o a enemistades que tienen tanto o más que ver con el transcurrir ordinario que con las ideologías. Así, La dictadora recrea el conflicto generacional, intrafamiliar, del que fue testigo la autora, María José de...
    En stock

    14,90 €

  • SAN JUAN
    AUB, MAX
    La vocación artística más profunda de Max Aub fue, sin duda, la vocación escénica. Vinculado a las vanguardias teatrales de los años veinte y treinta, antes de la guerra de España publicó diversas obras dramáticas. Antifascista leal al gobierno republicano, durante los años de la Guerra Civil escribió ocho obras en un acto que reunió con el título de Teatro de circunstancias. E...
    En stock

    22,90 €

  • MUÑEQUITA RUBIA
    MODIANO, PATRICK
    Este libro es el programa de mano del estreno de una pieza teatral titulada Muñequita rubia, de Pierre-Michel Wals. Contiene el texto de la obra, el listado de personajes y otros elementos. La obra pone en escena el reencuentro de cinco amigos que montaron el grupo musical Peter Pans y que tuvieron un primer éxito con una canción titulada «Muñequita rubia». Ahora, veinte años d...
    En stock

    16,90 €

Otros libros del autor

  • ROMEO Y JULIETA. EDICIÓN BILINGÜE
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Un gran historia de siempre con una estética de ahora: «clásicos manga». ¡Incluye la versión inglesa y se lee como los mangas japoneses! El atractivo de esta historia mil veces leída con el gancho de la estética manga, tan cercano al lector juvenil. "Romeo y Julieta" se revisita y adapta para acercarla al público actual conservando la esencia de la historia y dotándola d...
    En stock

    6,95 €

  • EL REY LEAR
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Escrita en 1605, "El rey Lear" es una de las obras pertenecientes a la etapa de plenitud creadora de William Shakespeare (1574-1616). Ambientada en la Inglaterra pagana anterior al cristianismo, esta historia de las desgracias desencadenadas cuando Lear, por vengar su vanidad herida, arroja de su lado a la menor de sus hijas, corre paralela a otros temas que enriquecen el catál...
    En stock

    12,50 €

  • TEMPESTAD, LA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Última obra teatral escrita en solitario por William Shakespeare (1564-1616), "La tempestad" pertenece a la serie de piezas de este autor que funden el ámbito de lo real con lo mágico y lo maravilloso. La trama gira en torno a Próspero -duque y mago, quien, traicionado y depuesto, tiene que exiliarse, con su hija Miranda, en una isla desierta en la que pasará doce años- y su re...
    En stock

    11,50 €

  • MEDYDA, POR MEDIDA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    En Medida por Medida, la risa y la náusea son elementos que van a desempeñar papeles cruciales. La risa es el contrapunto de lo que técnicamente podríamos denominar náusea (el proceder de los personajes del estamento del Poder). Risa y náusea forman así dos bloques complementarios, quedando afianzado cada uno por la eficacia del otro. Difícilmente podríamos tolerar la presencia...
    En stock

    13,50 €

  • ROMEO Y JULIETA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    La historia de Romeo y Julieta puede que sea la historia de amor por excelencia. Pero también es una historia de odio y muerte, de trágicos presagios, fatales malentendidos y violencia. Shakespeare nos sumerge en las calles de una Verona indefinida donde el amor es prohibido e inmortal, las sombras de la noche son cómplices de los amantes frente a la luz traicionera del alba, l...
    En stock

    9,95 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Compuesta entre 1605 y 1606, ?Macbeth? es sin duda una de las cumbres de la producción de William Shakespeare (1574-1616). En ella, el genial dramaturgo nos adentra en un mundo oscuro y fantasmagórico dominado por la discordia y regido por el miedo y la desconfianza, en el que el fiel vasallo del rey Duncan que da nombre a la obra se ve arrastrado de forma irremisible a la trai...
    En stock

    12,50 €