PUNTOS EN EL TIEMPO

PUNTOS EN EL TIEMPO

BOWLES, PAUL

15,50 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2010
Materia
Literatura
ISBN:
978-84-206-5151-4
Páginas:
112
Encuadernación:
CARTONÉ
Colección:
Alianza literaria
15,50 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Añadir a favoritos

Puntos en el tiempo es un original viaje narrativo por Marruecos a lo largo de los siglos, haciendo pequeñas y puntuales escalas temporales en el camino en las que Paul Bowles, a través de historias creadas o tomadas de la tradición popular, esboza vibrantes y evocadoras escenas del país: desde los espacios geográficos más deslumbrantes a resonantes incidentes a lo largo de su historia, impregnadas de las creencias más profundas que imprimen y conforman el carácter de sus habitantes. Por las páginas de Puntos en el tiempo transcurren las desventuradas discusiones teológicas del franciscano fray Andrea de Spoleto con los rabinos de Fez durante el reinado de Ahmed III; la adaptación de los moriscos de Andalucía, que alternan la pesca con la piratería y el tráfico de esclavos, entre el sentimiento de venganza y la aparente voluntad de Alá de «que las riquezas de los infieles vuelvan al islam»; el desafortunado matrimonio de la bella judía Sol Hachuel con el musulmán Mohammed en un Fez aunque decimonónico no menos medieval; la amistad del exportador Andrew Layton con el sultán después de un contencioso con los campesinos de la ventosa Essaouira; las andanzas del rifeño El Aroussi, al que la injusticia le precipita al bandolerismo, y la bella Rahmana; la picaresca de Hattash...

Puntos en el tiempo es un conjunto de relatos, bosquejados con finos y sugerentes trazos, y una prosa cadenciosamente cuidada por medio de párrafos cortos y amplios silencios. Aparentemente inconexos entre sí, conforman un conjunto narrativo homogéneo que desvela por un lado el alma de Marruecos y, por otro, la defensa de la libertad de pensamiento y obra del individuo frente a los detentadores de los poderes políticos y religiosos. Puntos en el tiempo ha sido traducido al español por el escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa, quien residió también en Tánger, fue amigo de Paul Bowles y éste tradujo sus obras al inglés.

Artículos relacionados

  • UNA PALABRA TUYA (P.BB.2005)
    LINDO, ELVIRA
    Rosario y Milagros son barrenderas y se conocen desde niñas. Tan vulnerable en apariencia como firme pese a sus contradicciones, Rosario relata los años transcurridos junto a esa fuerza de la naturaleza que es Milagros; años de tropiezos, ilusión, miedo y realidades que han dado forma al temor de no merecer ser felices. Galardonada con el Premio Biblioteca Breve 2005, Una pala...
    En stock

    17,00 €

  • TE LLAMARE VIERNES
    GRANDES, ALMUDENA
    ¿Cómo condensar en pocas líneas toda la complejidad de esta difícil historia de amor, que genera a su vez tantas otras que nos hacen pensar y sentir la abrumadora soledad en la que intentan sobrevivir estos personajes feos y huraños, crecidos en el desamor, conmovedores en medio de tanta dureza y tanta ternura ? En un Madrid sin alma, Benito ata los cabos de su accidentada exis...
    En stock

    18,00 €

  • ANTOLOGÍA CRÍTICA DEL CUENTO HISPANOAMERICANO DEL SIGLO XX. Nº1: FUNDADORES E INNOVADORES
    OVIEDO, JOSÉ MIGUEL
    Recopilación complementaria de la dedicada en esta misma colección al relato del siglo XIX, la presente "Antología crítica del cuento hispanoamericano del siglo XX" (preparada asimismo por José Miguel Oviedo) obedece, en términos generales, a los mismos criterios que rigen aquélla. No es, pues, una antología de los grandes cuentistas del siglo, sino de los cuentos que mejor mue...
    En stock

    15,95 €

  • ANTOLOGÍA CRÍTICA DEL CUENTO HISPANOAMERICANO DEL SIGLO XX. Nº2: LA GRAN SÍNTESIS Y DESPUÉS
    OVIEDO, JOSÉ MIGUEL
    Recopilación complementaria de la dedicada en esta misma colección al relato del siglo XIX, la presente "Antología crítica del cuento hispanoamericano del siglo XX" (preparada asimismo por José Miguel Oviedo) obedece, en términos generales, a los mismos criterios que rigen aquélla. No es, pues, una antología de los grandes cuentistas del siglo, sino de los cuentos que mejor mue...
    En stock

    14,90 €

  • SONATA DE PRIMAVERA. SONATA DE ESTÍO
    VALLE-INCLÁN, RAMÓN MARÍA DEL
    Figura señera de las letras españolas de entre siglos y del siglo XX, Ramón del Valle-Inclán (1866-1936) cultivó todos los géneros -novela, teatro, poesía, crónica...- y en todos dejó la huella de su genio innovador. Las "Memorias del Marqués de Bradomín", más conocidas como "las Sonatas" -cuatro, distribuidas según las estaciones del año-, son posiblemente la cumbre de la narr...
    En stock

    12,95 €

  • CARTOGRAFÍA GASTRONÓMICA DE DON MIGUEL DE CERVANTES
    PLASENCIA FERNÁNDEZ, PEDRO
    La gastronomía es cultura, y pocos autores españoles han introducido en su obra más referencias gastronómicas que Miguel de Cervantes, hasta tal punto que, por sí solo, el Quijote constituye también un compendio de usos y costumbres relativos a la alimentación y la mesa en el Siglo de Oro. Ya en su primer párrafo la novela expone una síntesis de lo que conformaba el diario sust...
    En stock

    18,00 €

Otros libros del autor

  • EL JEFE
    BOWLES, PAUL
    Un texto inédito de Paul Bowles del todo original en el que practicó la escritura automática bajo los efectos del consumo de hachís. La presente edición es bilingüe, reproduce el texto en inglés en edición facsimilar y su traducción al castellano por Pere Gimferrer y Rodrigo Rey Rosa. ...
    En stock

    16,00 €

  • DÉJALA QUE CAIGA
    BOWLES, PAUL
    Nelson Dyer reside en Nueva York donde trabaja de cajero en un banco. Hastiado de la irrelevancia de su vida, se traslada a Tánger en busca de un cambio radical y acepta un empleo en una agencia de viajes regentada por un viejo conocido suyo, Jack Wilcox. Pero, de hecho, lo que le interesa es sumergirse en los bajos fondos de la ciudad: sus bares y burdeles; sus salas de cine p...
    Disponible en 1 semana

    21,50 €

  • DESAFÍO A LA IDENTIDAD
    BOWLES, PAUL
    Paul Bowles fue siempre un viajero inquieto e infatigable desde que en 1929 abandonó Nueva York, ciudad donde nació, para viajar a París sin billete de vuelta y sin informar a nadie de sus intenciones. El presente volumen reúne por primera vez sus escritos completos sobre viajes, la mayoría de ellos nunca recogidos en libro e inéditos en español. Algunos incluso se publican aqu...
    Disponible en 1 semana

    24,00 €